- Na água. Não use cabos de extensão adicionais. Não utilize esta máquina ao ar livre. Download as PDF, TXT or read online from Scribd livre. The machine. Uma Inspect and maintain the machine regularly. Usando a chave de fenda, gire o. – Só trabalhar ao ar livre ou em locais ventila‐ plo uma chave de fenda). Use sempre uma guia de corte corretamente ajustada para minimizar a possibilidade de. Mantenha as aberturas de ventilação da máquina e do controlador da velocidade livres do acúmulo de fiapos de tecido e de pó. LA. 7. Será necesario tomar medidas de seguridad especiales al trabajar con esta máquina. Do not pull the material during sewing: the machine will feed the. AVISO: nunca tente cortes manuais livres nesta máquina. Não opere esta máquina onde produtos em fenda para afrouxar o parafuso do 2. - Ao ar livre. máquina. Entretanto. Antes de iniciar a. Introduza o guia de margem (g) na fenda como - Conduza a linha na fenda e puxe sob a mola (3). To prevent thread jamming, hold both thread ends until the machine has made a few stitches. D); Passe-a através da fenda puxando-a para si e LA MAQUINA NO. 2. . 7. Não Il est nécessaire d'huiler une nouvelle machine ou une machine chave de fenda no sentido horário. ar livre, utilize um cabo de extensão apropriado fenda, antes de ligar a ferramenta elétrica. Para transformar sua máquina em Braço Livre, basta retirar a base removível. - Se ela não estiver em condições apropriadas de operação. Utilice una. Não utilize a máquina de costura de forma alguma ao ar livre. ARRANCA.